Auf Berlinerisch · ungefiltert
"Ick hab Deutsch nich aus 'nem Buch jelernt. Mein Stiefbruder Martin kam mit 16 aus Deutschland und konnte keen Wort Schwedisch. Wir ham uns jeijenseitig die Sprachen beijebracht. Deswegen weeß ick, wie scheiße es sich anfühlt, wenn die Wörter nich kommen. Aber ick weeß och, wie man dit knackt."
På svenska, för säkerhets skull
"Jag lärde mig inte tyska från en bok. Min styvbror Martin kom från Tyskland när han var 16 och kunde inte ett ord svenska. Vi lärde varandra språken. Därför vet jag hur jävligt det känns när orden inte kommer. Men jag vet också hur man knäcker det."